山西是“Shanxi”，那陕西的英文是啥？

山西是Shanxi，那陕西呢？

之前我们简单地讲了一下，陕西的英文和山西不一样，不是直接用拼音表示，而是：

陕西是Shaanxi，读作 [ɑksi]

大家知道这是为什么吗？

其实"Shaanxi"是国语罗马字的写法，按照国语罗马字的四声标法，韵母an的四个声调分别为：an（一声）、arn（二声）、aan（三声）、ann（四声）。所以说，从音律角度来说，双写a更符合我们的发音。

大概也是为了和Shanxi区分开来吧。

而根据国语罗马字的写法，"Shannxi"就是“善溪”的英文。

作为“冰城”的哈尔滨，除了它的冷，出名的还有哈尔滨红肠、哈尔滨啤酒、哈尔滨冰雪大世界……

哈尔滨的英文不是拼音Ha'erbin，而是Harbin。

相似地，还有黑龙江省的另一个城市——齐齐哈尔，它的英文也不是直接用拼音Qiqiha'er表示的，而是：Qiqihar

另外还有：呼和浩特是内蒙古自治区的省会，通常称为呼市, Hushi。

呼市的英文名字也有点意思，以前翻译为Huhehot，现在呼和浩特的英文是Hohhot。

通常来说，中国城市的英文名就是它们城市的拼音。以下列举了些城市的英文名供小伙伴们涨知识：

点击查看往期推荐

小新精心汇总了大家备考时

学英语普遍碰到的问题

集合好轻松家的资深王牌名师

精心炮制了超豪华超高效超价廉

现在报名

现价仅需¥99/人！

（原价999）

三人同行一人免费！

里面包含了

2022考研形势解读+必备常识解析

单词：独家整理高频词汇

阅读：技巧突破+高分要点

写作&翻译：词汇句型＋技巧合集

完型填空&新题型：提分贴士

好轻松考研